-
1 горный
1) de montagne; des montagnesгорный обвал — éboulement m dans la montagneгорная местность — pays de montagnes ( или montagneux), contrée montagneuse2) ( рудниковый) des mines, minier••горный лен мин. — amiante m, asbeste m -
2 массив
м.жилой массив — grand ensemble m (d'immeubles), grands ensembles -
3 massif de terrain
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > massif de terrain
-
4 massif montagneux
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > massif montagneux
-
5 massif montagneux
Dictionnaire français-russe de géographie > massif montagneux
-
6 massif
1. прил.1) общ. мощный, плотный, цельный, массированный, массовый, сплошной, массивный2) перен. грубый, тупой, тяжеловесный3) тех. крепкий, толстый2. сущ.1) общ. кряж, цветник, чаща, совокупность рекламных щитов одного рекламодателя (в метро), горный массив2) мор. степс мачты3) тех. блок, залежь, толща пород, массив, массив ископаемого, насаждение с сомкнувшимся пологом, шток, дейдвуд (деревянного судна), опора (напр. трубопровода), опора (трубопровода)4) стр. глыба, масса, объёмный элемент, целик, сплошная каменная кладка, насаждение с сомкнутым пологом5) фунд. толща -
7 massif
1. adj ( fém - massive)2) массовыйengin de destruction massive — средство массового уничтоженияbracelet en or massif — литой золотой браслет5) перен. тяжеловесный, грубый; тупой2. m1) горный массив, кряж2) чаща4) цветник -
8 Ardenne
f; = Ardennes -
9 Cantal
-
10 Morvandeau
m; = Morvandelle, = Morvandiau, = Morvandiot, = Morvandeжитель [жительница] Морвана (горный массив в центральной Франции) -
11 massif arasé
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > massif arasé
-
12 Ardenne
сущ.общ. Арденны (горный массив), Арденны (деп.) -
13 Ardennes
сущ.общ. Арденны (горный массив), Арденны (деп.) -
14 Cantal
сущ.общ. канталь (горный массив; деп.) -
15 Morvandeau
сущ.общ. жительница Морвана, житель Морвана (горный массив в центральной Франции) -
16 Morvandiau
-
17 Morvandiot
-
18 tunnel de montagne haut
тоннель вершинный
Тоннель, прорезающий горный массив в его верхней части
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- дороги, мосты, тоннели, аэродромы
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > tunnel de montagne haut
-
19 tunnel au pied de montagne
тоннель подошвенный
Тоннель, прорезающий горный массив в его основании
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- дороги, мосты, тоннели, аэродромы
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > tunnel au pied de montagne
См. также в других словарях:
горный массив — Более или менее изолированный участок гор примерно одинаковой длины и ширины, относительно слабо расчлененный и имеющий ясно выраженные границы … Словарь по географии
Горный массив — … Википедия
горный массив — массив (горный #). | цепь (горная #). нагорье. нагорный. кряж. | отрог. хребет. горный пояс наиболее крупная единица в классификации горного рельефа; горы, объединенные общим происхождением. сьерра ... ♥ перевал наиболее низкое и доступное место… … Идеографический словарь русского языка
Горный массив — участок горной страны, расположенный более или менее изолированно и имеющий примерно одинаковую протяжённость в длину и ширину (например, Монблан в Альпах, Моголтау в Тянь Шане). Г. м. отличаются сравнительно слабым расчленением, от… … Большая советская энциклопедия
Фэгэраш (горный массив) — Фэгэраш Фэгэраш на карте Румынии … Википедия
Арабика (горный массив) — Арабика … Википедия
Синяк (горный массив) — Синяк укр. Синяк Страна … Википедия
Ортлер (горный массив) — Ортлер итал. Ortles Cevedale … Википедия
Бернина (горный массив) — У этого термина существуют и другие значения, см. Бернина (значения). Бернина нем. Berninagruppe … Википедия
Свидовец (горный массив) — Свидовець укр. Свидівець … Википедия
Бабуна (горный массив) — У этого термина существуют и другие значения, см. Бабуна. Бабуна Координаты: Координаты … Википедия